在中国的传统农历中，1981年属鸡的腊月十四这一天，对应的公历日期大致在1982年的一月或二月。根据西方星座的划分，这个时间范围通常属于摩羯座或水瓶座。
详细来看，若按照常规的公历-星座对应规则，在阳历一月，几乎都是摩羯座的。摩羯座的人通常具有坚韧不拔、有责任感和追求成功的特质。而腊月十四这一天若落在水瓶座范围内，则出生的人将拥有水瓶座独特的个性特征，如独立思考、善于创新和关心他人等。
不过，需要注意的是，星座解析是因人而异的，并非绝对的命运预言。每个人都是独特的个体，他们的性格和命运受多种因素的综合影响。尽管出生时的时间是一个可能影响个体特征的因素，但它绝不是唯一的决定性因素。不能简单地通过一个星座来完全定义一个人的性格和命运。
1981年农历腊月十四这一天，根据公历时间的不同，可能属于摩羯座或水瓶座。但星座只是一种参考，每个人的性格和命运是复杂的、多变的，不能简单地用星座来概括。在面对生活中的挑战和机遇时，我们应更加关注自己的努力和选择。