“三生三世十里桃花”源自一部热门的小说和电视剧《三生三世十里桃花》。这部作品讲述了一段跨越三生的爱情故事，而“十里桃花”则是对美好爱情场景的浪漫描绘。而“断袖”一词，则出自古代对男性之间亲密关系的隐晦说法。在古代，人们用“弄断衣袖”来隐喻同性之间的亲密行为，“断袖”常被用来指代同性之间的深厚情感或关系。
将两者结合起来，“三生三世十里桃花断袖”便有了更深一层的含义。它不仅是对一段跨越多生多世的爱情的描述，更隐含着这段爱情中可能存在的同性情感元素。这样的表达方式既符合了现代网络文化的简洁风格，又巧妙地融入了古代文化的隐晦寓意，使得这一词汇在网络上迅速流传开来。
在《三生三世十里桃花》的故事中，虽然“断袖”并非是主要情节的一部分，但它所蕴含的深层含义和隐秘的情感交流方式却给了观众更多的想象空间。它提醒我们，在纷繁复杂的情感世界中，不论是异性还是同性，真挚的情感都是值得被尊重和珍视的。