阴历1992年8月22日对应的阳历时间是公历的1992年9月27日。根据西方星座的划分，这一天出生的人属于天秤座。
在中国传统农历中，每年的月份和日期都会有所变化，因此无法直接通过阴历日期确定对应的阳历日期。但通过历法转换，我们可以得知阴历1992年8月22日是公历的9月27日。
而西方星座的划分则根据太阳穿越黄道十二星座的轨迹进行确定。天秤座作为黄道上的一个星座，其所涵盖的时间段与阳历中的日期相匹配。在阳历1992年9月27日出生的人，根据星座的划分，就属于天秤座。
阴历1992年8月22日的人在阳历上是天秤座。