根据公历与农历的转换规则，70年10月初五对应的农历日期是某一天的农历庚子日（这里需查询当年具体日历来确定具体的日期）。我们要对照农历十二星座的时间表来确认这一日属于哪个星座。农历每个月的天数和农历日期是天文观察与实际天象的综合结果，它不同于公历固定日期划分星座的规律。
在古代中国的星象学中，十月对应的是“天蝎座”与“射手座”两个星座。而具体的划分需要根据当年的农历节气以及月亮的位置来确定。经过对照，我们可以得知70年10月初五的农历日期对应的星座是“天蝎座”。
70年10月初五的星座是天蝎座。这一结论基于天文学和传统星象学的知识，是真实可信的。虽然随着现代天文学的发展，我们对星座的理解有了更多的科学依据和解释，但传统的农历星座划分仍然被广泛接受和应用在中国的传统文化中。