在西方星座体系中，一年被分为十二个星座，每个星座对应一个特定的时间段。而农历则是一种中国传统的历法，与西方公历（阳历）有所不同。要确定农历4月26日属于哪个星座，首先需要进行农历与阳历的转换。
经过换算，1999年农历4月26日对应的阳历日期为大约5月（具体日期可能因闰年等因素略有差异）。根据西方星座的划分规则，这个日期应属于双子座。
双子座是黄道带上的一个星座，由几颗亮星构成独特图案，它的出生日期大致为5月下旬到6月初。所以，根据上述换算和星座的划分，我们可以确定1999年农历4月26日所对应的是双子座。
了解一个人的星座可以帮助我们了解其性格特点和行为倾向。在星座学说中，每个星座都有其独特的象征和解释。不过需要强调的是，星座学只是一种文化现象，而非科学依据，对于个人的性格和命运等没有绝对的决定性影响。