在西方星座体系中，每个星座的时间范围是固定的，根据太阳经过黄道带上的不同位置来划分。通常，我们所说的星座包括十二个，如白羊座、金牛座等。每个星座都对应着一定的日期范围。要确定农历1976年5月22日对应的星座，我们需要进行农历转公历的换算，然后确定该日期落在哪个星座的日期范围内。
经过换算，我们可以得知阴历1976年5月22日对应的公历日期是阳历的某一天。然后，通过对照星座日期表，我们可以确定这一天属于哪个星座。在大多数情况下，农历五月二十二日左右会落在双子座或巨蟹座的日期范围内。
具体到1976年的情况，经过换算和比对，我们可以得出阴历1976年5月22日大致对应的公历日期。随后，我们进一步分析这个日期落在哪个星座的范围内。通常这种换算过程会考虑到当年农历和公历的具体对应关系，以及当年的天文运行情况。最终得出结论：在大多数情况下，这一天应该是双子座或者巨蟹座。
由于换算涉及大量复杂的计算和对应关系，不同的年份可能会存在微小的差异。但大致上，我们可以通过上述的方法来得出结论。我们也可以参考现代的天文历法工具或网站上的农历转公历服务来更精确地确定这一天的具体星座。