在《三生三世十里桃花》这部作品中，结局是情感与命运的交织，是爱与责任的升华。关于夜华的命运，他的确在故事中经历了一次生命的终结。
夜华作为剧中的主要角色，他的命运与女主角白浅的情缘纠缠了三生三世。在最后的决战中，夜华为了保护他所爱之人及天下苍生，不惜以自己的生命为代价，抵抗强大的敌人。他用自己的力量守护了白浅，最终力竭而亡，但他对白浅的深深的爱意，却穿越了时空与生死。
在剧中的情感纠葛与复杂的命运设定下，夜华的牺牲并没有真正结束他与白浅的故事。他的离去引发了白浅深深的思念与哀痛，也唤醒了她内心深处的力量。随着故事的推进，最终白浅和夜华在命运的安排下再次相遇，他们的爱情在经历了生死离别后更加坚定与深厚。
在《三生三世十里桃花》的结局中，夜华确实经历了生命的终结，但他的离去并未意味着他与白浅的情缘就此终结。相反，这种牺牲与重逢使得他们的爱情更加动人，成为了故事中最为动人的部分之一。
总结来说，《三生三世十里桃花》的结局是一个情感与命运的交织，夜华的离世并非故事的终点，而是他们三生三世情缘中最为催人泪下的篇章。这份深情的爱情最终还是得以圆满，夜华与白浅的爱情得以延续。