我们针对1980年的情况进行分析。根据天文学的推算，1980年的农历八月初三对应的阳历日期是9月3日。而根据西方星座的划分，每年星座的日期是相对固定的，白羊座大致对应阳历的3月21日至4月19日之间，以此类推，直至双鱼座对应大约2月19日至3月20日之间。1980年农历八月初三对应的星座是处女座（阳历8月23日至9月22日之间）。
至此，我们可以得出结论：1980年农历阳历8月3日所对应的星座是处女座。
我们将对处女座的性格特点进行详细解析。处女座的人通常细心、谨慎、有责任感，他们注重细节，善于分析问题并找到解决方法。他们具有高度的自我要求，对自己和周围的人都比较严格。处女座的人往往是组织和计划的高手，做事有条不紊。由于他们对完美的追求，有时可能过于挑剔和追求细节而忽视整体的情况。他们也需要学会放松自己，不要过于苛求自己和他人。
除了性格特点外，我们还可以从历史和文化背景的角度来探讨处女座的一些象征意义。在许多文化中，处女座常被视为纯洁、谦虚和耐心的象征。在古代神话中，处女座有时与丰收、收获等有关联，代表着收获的季节日益接近和繁荣的到来。处女座的日期往往也与秋天的丰收季节相对应。
回到1980年，出生于这一天的个体将拥有处女座的特质和性格倾向。他们可能会在成长过程中展现出细心、谨慎和有责任感的一面，同时也可能面临一些挑战和机遇。无论是在学业、事业还是人际关系方面，他们都需要学会平衡自己的需求和他人的期望，不断发展和完善自己。