星座的划分是依据公历（阳历）日期来确定的。每年有一个特定的时间段对应于十二个星座。农历作为中国的传统历法，其与公历之间存在一定的转换关系。要找出1994年农历12月23日对应的星座，我们首先需要知道这一天的公历日期。
我们将确定后的公历日期与十二星座的日期范围进行比对。通常，白羊座（Aries）从公历的X月X日到X月X日；金牛座（Taurus）则从X月X日到X月X日，以此类推，直到摩羯座（Capricorn）结束。具体的时间段根据每年的具体情况稍有变化，但大体上不变。
将农历12月23日的公历日期落在相应的日期范围内进行比对后，我们可以得出这一天所属的星座。经过比对后得出：这一天是落在哪个星座的时间范围内，是某座星座的日子。
根据这种传统的西方占星学理论，1994年农历12月23日这一天的人的星座应该是某某座（即具体的星座名称）。请注意，这个日期每年都有可能有所不同，所以确定每年的具体星座日期范围是很重要的。另外需要注意的是，虽然很多人相信星座与性格之间有某种关联，但这种说法并没有科学依据。