九四年农历九月二十三日是公历的某个具体日期。要知道这一天对应的星座，我们首先得将其转换成公历日期。一旦获得公历日期，便可对照十二星座的日期范围来确定该日的星座归属。
星座是根据天文学的观察和人类文化传统的划分而确定的。每年，太阳穿越黄道带上的不同位置，从而划分出不同的星座。十二星座分别是白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座和双鱼座。
要确定九四年农历九月二十三日所对应的星座，我们需要具体到这一天的公历日期。不过由于这是一个具体年份的问题，需以该年农历和公历之间的准确对应关系为前提。由于时间变迁，每年农历和公历之间的转换并不固定，因此无法直接给出九四年这一天所对应的星座。但一般来说，农历九月二十三日大致对应公历的十月或十一月之间，这个时间点通常属于天蝎座或射手座的范围内。
九四年农历九月二十三日所对应的星座可能是天蝎座或射手座，具体归属需根据当年的农历和公历转换关系来确定。建议通过天文日历或相关网站来查询具体年份的农历与星座对应关系。