经过换算，1999年农历5月14日对应的阳历日期是1999年6月7日。根据占星学的划分，6月7日属于双子座的范围。1999年农历5月14日的星座是双子座。
我们可以对这一结果进行详细的解读。双子座的人通常具有机智、善变、好奇心强的个性特点。他们聪明伶俐，善于沟通，有较强的社交能力。在1999年出生的双子座人中，他们可能经历了一个充满变化和挑战的成长过程，这种多变的经历也使得他们在日后的人生中能够更加灵活地应对各种情况。
需要注意的是，虽然星座可以作为一种参考来了解个人的性格特点，但它并不能决定一个人的命运。每个人的成长和发展都受到多种因素的影响，包括家庭、教育、社会环境等。我们应该以一种客观和理性的态度来看待星座学说的应用。
星座的划分虽然基本上是固定的，但每年的具体日期可能会因为农历与阳历的转换而有所变化。在查询其他年份的农历日期对应的星座时，也需要进行相应的换算。