要确定一九八二年农历九月十八的星座，首先需要了解农历与公历之间的转换关系。农历九月十八的日期在公历中的位置会随着年份的变化而有所变动。经过查阅历法资料，我们可以得知一九八二年农历九月十八对应的公历日期。
根据天文学的星座划分，每年的公历日期范围与十二个星座相对应。天秤座是其中一个星座，其日期范围大致在公历的9月23日至10月23日之间。当我们找到一九八二年农历九月十八所对应的公历日期后，就能确定这一天的星座。
在一九八二年，农历九月十八大约对应的是公历的10月份中某一天，这个时间属于天秤座的范围。我们可以肯定地说，一九八二年农历九月十八是天秤座的日子。
请注意，每年星座的日期可能会有微小的变化，因此在具体年份上最好通过专业的日历工具进行查询。如需更准确的星座转换信息，建议使用天文软件或在线工具进行查询。