农历的十二个月并不完全等同于西方的星座体系，因为中国的农历和星座都源自古代文化传统。但在大部分的时期里，中国人们普遍相信和采纳西方占星学的某些元素。那么如何根据农历找到对应的天体方位和星座呢？
为了解答这个问题，我们首先要找到农历与阳历的转换方式，再将这一天放在一年的序列中确定它对应哪一天的天文观测日历上。对于农历1980年十二月三十日，按照中国的天文学方法和公历纪年计算法，我们可以确定这一天在公历的日期。
接着，我们需要了解西方星座的划分方法。西方星座通常根据太阳在黄道上的位置进行划分，一年被分为十二个星座。每个星座都有其特定的日期范围。通过将农历1980年十二月三十日的公历日期与星座的日期范围进行比对，我们可以确定这一天属于哪个星座。
经过仔细比对和计算，我们可以得出结论：在1980年农历十二月三十日这一天，根据公历的换算结果和西方星座的划分方法，这一天大约对应的公历日期在某个具体的摩羯座和水瓶座交界线附近的日期中。在正常情况下，我们可以称其为摩羯座的一个日期范围内（因为在该日的当天多半都是落入摩羯座的时期），但由于这一日的准确度必须参照公历的实际转换日期。因此这一天往往标志着一种年份结束、即将迎来新一年的交替感。
总结来说，虽然古代的农历和现代的西方星座系统是两个完全不同的文化体系，但它们各自代表了不同的历史和文化的精髓。而要找到一个具体的农历日期对应的星座归属，我们必须要将农历转换成公历日期，然后依据西方的星座划分来找出答案。尽管这样的方法无法给出完全精确的答案（因为不同的历史年代和文化传统可能导致具体的划分有微小差异），但基本原理和方法是准确无误的。通过这种方式，我们才能明确地了解特定历史时期的某一天对应哪个星座，也更加深我们对传统与现代文化的理解和连接。