答案：根据农历历法，1969年农历四月初八对应的公历日期大约是5月。该日生的人根据西方星座划分，属于金牛座。
详细回答：
要确定1969年农历四月初八出生的人的星座，首先需要了解该日期的公历对应日期。农历与公历的转换需要一定的天文学知识和历法计算，但大致上，1969年的农历四月初八对应的公历日期是在5月左右。在西方星座划分中，金牛座的时间范围大约是从4月20日至5月20日左右。1969年农历四月初八出生的人，根据这种星座划分方式，应当属于金牛座。
需要注意的是，星座的划分方式和时间范围在不同文化和天文学传统中可能有所不同，这里提供的是根据西方星座文化的一般划分。星座对个人性格的解读和影响，也属于个人信仰和观念范畴，不具有科学上的绝对性。