转换后，如果是在公历8月下旬至9月下旬之间出生的人，那么根据西方星座的划分，其星座应该是处女座或天秤座。但这仅仅是根据日期推断的星座类型，具体的个性特点还与个人的成长环境和经历密切相关。
对于那些认为自己是生肖狗、又在这个时间点出生的人来说，你身上的生肖和星座特点可能相辅相成，共同塑造了你的性格。在中国传统观念中，属狗的人通常被认为忠诚、直率、勇敢。而从星座角度来看，处女座或天秤座的人通常细心、善解人意、有很好的社交技巧。这两者之间可能会有相似之处，也可能因为文化背景的不同而产生不同的性格表现。
无论是生肖还是星座，它们都是人们对自身及他人的一种理解和归类方式。它们提供了人们对自身特性的认识，也帮助人们更好地理解他人。但同时也要明白，这些标签并不能完全定义一个人，每个人的成长和发展都受到多种因素的影响。
对于生于阴历九月十七的你来说，你的生肖和星座特质可能是你个性的一部分，但你仍可以通过不断学习和成长，超越标签所定义的范畴。最重要的是认识自己、了解自己、发挥自己的长处、不断努力提升自我，这才是真正的人生道路。