根据历法换算，1997年阴历八月十五日的公历日期为XXXX年XX月XX日。在这个转换的过程中，我们首先明确这是阳历与阴历的换算问题，不受1997年影响，是通用的换算方法。换算后，我们就可以根据西方星座的划分来找出对应的星座。
在西方星座划分中，每一段日期都对应着不同的星座。例如：处女座是XXXX年XX月XX日至XX月XX日。将这个信息与转换后的公历日期对比，我们就能得出结论：1997年阴历八月十五日，对应的是天秤座的时间段内。
对于这一天的解读，我们可以从星座的特点和天秤座的性格特征入手。天秤座的人通常性格温和、善于交际、注重平衡与和谐。他们往往具有强烈的正义感，善于权衡利弊，擅长处理人际关系。而1997年阴历八月十五日作为天秤座的日子，可能在这一天出生的人也会带有这些特点。
这一天作为中秋节的日子，也承载了深厚的文化内涵。在中国传统文化中，中秋节是家人团聚、赏月、品尝月饼的时刻，它代表着团圆和思念。而这一天出生的人，或许会带有对家庭和亲情的特殊情感和敏感度。