我们需1998年的农历8月23日，对应公历的日期是几号。经过推算，这一天大约对应公历的9月或10月之间。这取决于当年的闰年情况以及农历与公历的具体对应关系。
确定了公历的日期后，我们就可以进一步确定星座归属了。在西方占星学中，星座的划分是根据太阳的位置来决定的。一年被划分为十二个星座区间，每个星座大约对应一个月的时间。如果这个人在公历9月或10月出生，他或她将属于天秤座或天蝎座中的一个。
如果这一天落在公历的9月23日前后，那么这个人就是天秤座；如果这一天更接近10月底，那么这个人就是天蝎座。不过需要注意的是，由于每年农历与公历的对应关系有细微差别，所以具体的星座划分还需根据当年的公历日期来确定。
1998年农历8月23日出生的人，根据当年的公历日期转换，他或她很可能属于天秤座或天蝎座之一。但具体归属哪个星座，还需要根据当年的具体日期进行精确计算。不过无论属于哪个星座，每个人都是独一无二的个体，星座只是对人类性格的一种概括和分类而已。