角色塑造
电视剧版在角色塑造上更为成功。通过对角色的细致刻画，每个角色都有鲜明的个性和深刻的内心世界。演员们的表演真实自然，能够引起观众的共鸣。而电影版由于时间限制，往往难以对每个角色进行深入挖掘，导致角色形象相对单薄。
剧情细节
电视剧版在剧情的展开上更为细腻，能够充分展现原著小说中的情感纠葛和故事线索。剧情的推进有张有弛，既有高潮又有铺垫，使得观众能够更好地沉浸在故事中。而电影版往往因为时间限制，需要对剧情进行大量删减和压缩，导致故事情节不够完整。
场景与画面
电视剧版在场景和画面的呈现上更为出色。通过精心的布景和摄影，能够真实还原小说中的美丽景色和浪漫氛围。每个场景都充满了情感色彩，使得观众能够更好地感受到角色的情感变化。而电影版受制于拍摄时间和成本，往往难以达到电视剧版的画面效果。
音乐与配乐
电视剧版的音乐与配乐也更为出色。音乐能够很好地衬托剧情和角色的情感变化，使得观众更加深入地感受到故事的魅力。而电影版的音乐往往较为简单，难以达到电视剧版那种深入人心的效果。
人物关系的处理
电视剧版在处理人物关系上更为得当，能够真实地展现人物之间的纠葛和情感变化。人物之间的关系错综复杂，但电视剧版能够通过精细的剧情安排和演员的表演，使观众更好地理解和感受人物之间的关系。而电影版往往因为时间限制，难以充分展现人物关系的复杂性。