根据农历和星座的对应关系，1980年属猴的阴历2月17日对应的星座是双鱼座。双鱼座的日期范围通常是阳历的2月19日至3月20日之间，具体时间根据每年的星象略有不同。按照这个时间范围，1980年阴历2月17日这天出生的人的星座就是双鱼座。